Prawykonanie
28.11.2023, Sala Koncertowa Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego, Katowice
Komentarz kompozytora
W „Audycji: Pieśń utracona” podejmuję temat odtwarzania pieśni zapisanej na pochodzącej z Urkeszu glinianej tabliczce z XV w. p.n.e. Tego typu artefakty pochodzą z cywilizacji kręgu Mezopotamii, geograficznie umiejscowionej na terenach obecnej Syrii, a zapisane są pismem klinowym; najsłynniejsza jest tablica zawierająca Hymn do Nikkal – jest to pierwszy kompletny zapis utworu muzycznego. Istnieje około pięć zupełnie odmiennych wersji odtworzonego Hymnu.
Ta zadziwiająca sytuacja spowodowana jest przytłaczającą liczbą niewiadomych związanych z huryckimi tablicami. Do najważniejszych należy sam język – hurycki jest martwym, niespokrewnionym z innymi znanymi językami izolatem, a ponadto na tabliczkach jest zapisany alfabetem z Mezopotamii (więc jest już sam w sobie transliteracją oryginału). Sama notacja muzyczna również jest zagadkowa, a odczytanie jej bazuje wyłącznie na poszlakach.
Mając świadomość powyższych trudności zapraszam do wysłuchania mojej opowieści…
Uwagi
Zamówienie kompozycji ufundowane przez Fundację Ernsta von Siemensa; koncert i prawykonanie sponsorowane przez Fundację Pro Muzyka Nowa.